{"id":2066,"date":"2010-01-09T07:00:10","date_gmt":"2010-01-09T06:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.langages.ch\/blog\/?p=2066"},"modified":"2020-09-17T05:16:51","modified_gmt":"2020-09-17T03:16:51","slug":"construire-un-carillon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.carillons.ch\/blog\/construire-un-carillon\/","title":{"rendered":"Construire un carillon?"},"content":{"rendered":"<p>Construire un carillon?<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 44.0px; margin: 0.5px 0.5px 0.5px 0.5px;\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 18.0px Optima; min-height: 22.0px;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 470.0px; margin: 0.5px 0.5px 0.5px 0.5px;\" colspan=\"3\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 24.0px Optima;\">QU&rsquo;EST-CE QUE C&rsquo;EST QU&rsquo;UN CARILLON?<\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; min-height: 17.0px;\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\"><strong>Un carillon<\/strong> est un instrument de musique, compos\u00e9 de cloches accord\u00e9es en bronze.<\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; min-height: 17.0px;\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\">Il existe en Suisse <strong>trois types<\/strong> de carillons:<\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; color: #f81919;\"><span style=\"color: #000000;\">1) Les carillons traditionnels<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; color: #f81919;\"><span style=\"color: #000000;\">2) Les carillons avec clavier m\u00e9canique<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; color: #f81919;\"><span style=\"color: #000000;\">3) Les carillons automatiques<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; min-height: 17.0px;\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\">Seuls les instruments du type 1) et 2) permettent un jeu nuanc\u00e9 et donc d&rsquo;int\u00e9r\u00eat musical.<\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; min-height: 17.0px;\"><strong>Un grand carillon de concert<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; min-height: 17.0px;\">Un carillon, un instrument de musique, compos\u00e9 de cloches accord\u00e9es en bronze, est &#8211; avec l&rsquo;orgue &#8211; le plus grand, le plus lourd et le plus impressionnant de tous les instruments de musique. Avec sa sonorit\u00e9 venant comme du ciel, il emplit de ses sons tout un grand espace.<br \/>\nLes carillons poss\u00e8dent aujourd&rsquo;hui habituellement trois ou quatre octaves (entre 35 et 49 cloches environ), dont les plus lourdes peuvent peser jusqu&rsquo;\u00e0 plusieurs tonnes. Les instruments avec moins de 2 octaves compl\u00e8tes (moins de 23 ou 24 cloches) n&rsquo;offrent que des possibilit\u00e9s musicales tr\u00e8s limit\u00e9es.<br \/>\nUne cloche de carillon est une cloche coul\u00e9e en bronze et en forme de bol, bien accord\u00e9e. Les sons partiels sont en relations harmonieuses les uns avec les autres, de fa\u00e7on \u00e0 permettre de les sonner ensemble en accords vari\u00e9s, avec harmonie et effet concordant.<br \/>\nLes carillons sont jou\u00e9s par un carillonneur \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un clavier et d&rsquo;un p\u00e9dalier. Les grandes touches en bois (des b\u00e2tons), reli\u00e9es par une transmission m\u00e9canique au battants des cloches, permettent un toucher tr\u00e8s sensible et musical, \u00e0 l&rsquo;\u00e9gal du piano (ceci n&rsquo;est pas le cas pour les carillons \u00e0 commande \u00e9lectrique).<br \/>\nIl est possible sur un grand carillon de concert de 4 octaves de jouer un tr\u00e8s vaste r\u00e9pertoire musical (compositions originales et transcriptions de tout genre) et de jouer des musiques de tr\u00e8s haut niveau artistique. Un tel instrument permet aussi d\u2019inviter les meilleurs carillonneurs des pays du carillon comme la Hollande ou la Flandres.<br \/>\nLes sonorit\u00e9s grandioses des grandes cloches qui font vibrer d\u2019\u00e9motion tout le corps, les sonorit\u00e9s l\u00e9g\u00e8res et cristallines des petites cloches qui coulent comme des perles scintillantes dans le ciel, le concert de ces sons nuanc\u00e9s et harmonieux est unique.<br \/>\nLe concert des airs, le concert du ciel, la mise en mouvement des airs, la mise en son du ciel, une mise en son du monde. Vibrations de l\u2019air et du sol, tournoiement de la terre, perception du lieu, et des vibrations, tout cela est l\u2019\u0153uvre de cet instrument \u00e0 part qui fait parler le ciel, le carillon<\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; min-height: 17.0px;\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\"><strong>Les cloches<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; min-height: 17.0px;\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\">Une cloche de carillon est une cloche coul\u00e9e en bronze et en forme de bol, bien accord\u00e9e. Les sons partiels sont en relations harmonieuses les uns avec les autres, de fa\u00e7on \u00e0 permettre de les sonner ensemble en accords vari\u00e9s, avec harmonie et effet concordant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\">Les cloches d&rsquo;un carillon \u00e0 clavier m\u00e9canique ou automatique sont suspendues dans une position stationnaire ou fixe, boulonn\u00e9es \u00e0 un beffroi de m\u00e9tal ou de bois. Elles ne peuvent, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, pas \u00eatre sonn\u00e9es \u00e0 la vol\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; min-height: 17.0px;\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\">Les <em>carillons traditionnels<\/em> comprennent entre 4 et 8 cloches, relativement lourdes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; min-height: 17.0px;\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\">Les <em>carillons avec clavier m\u00e9canique<\/em> comprennent de 1 \u00e0 5 octaves de cloches. Les instruments avec moins de 2 octaves n&rsquo;offrent cependant que des possibilit\u00e9s musicales assez limit\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; min-height: 17.0px;\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\">Les <em>carillons automatiques<\/em> (parfois \u00e9quip\u00e9s d&rsquo;un clavier \u00e9lectrique) poss\u00e8dent entre entre 1 et 3 octves de cloches environ.<\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; min-height: 17.0px;\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\"><strong>Les battants<\/strong>, plac\u00e9s \u00e0 environ 2,5 centim\u00e8tres du rebord inf\u00e9rieur \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de la cloche, sont reli\u00e9s au moyen de tringles, abr\u00e9g\u00e9s et \u00e9querres ajustables, \u00e0 une console qui est situt\u00e9e un \u00e9tage au-dessus des cloches, dans le clocher.<\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\">Dans les carillons automatiques, les battants sont parfois remplac\u00e9s par des marteaux, actionn\u00e9s par des \u00e9l\u00e9ctroaimants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; min-height: 17.0px;\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\"><strong>Combien co\u00fbte un carillon?<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; min-height: 17.0px;\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\">Les co\u00fbts d\u00e9pendent du nombre des cloches, de leur poids, du type de transmission, des installations annexes et de l&rsquo;importance des travaux d&rsquo;installation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; min-height: 17.0px;\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\">Des <em>carillons traditionnels<\/em>, utilisant les cloches de vol\u00e9e existantes, peuvent \u00eatre am\u00e9nag\u00e9s pour quelques milliers de francs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; min-height: 17.0px;\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\">Le pour prix pour un <em>carillon \u00e0 clavier m\u00e9canique<\/em> peut aller d&rsquo;environ 100&rsquo;000 francs (instrument modeste dans une tour d\u00e9j\u00e0 existante) jusqu&rsquo;\u00e0 plus de 1&rsquo;000&rsquo;000 francs (grand instrument de concert, dans une nouvelle tour \u00e0 construire).<\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; min-height: 17.0px;\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\">Un <em>carillon automatique<\/em> (avec commande \u00e9lectronique) co\u00fbtera entre 10&rsquo;000 et 100&rsquo;000 francs environ.<\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima;\">Consultez-nous pour des conseils et des listes de fonderies: <a title=\"conseils, id\u00e9es pour un carillon\" href=\"http:\/\/www.langages.ch\/blog\/contact\/\">page de contact<\/a>.<\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Optima; min-height: 17.0px;\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Construire un carillon? QU&rsquo;EST-CE QUE C&rsquo;EST QU&rsquo;UN CARILLON? Un carillon est un instrument de musique, compos\u00e9 de cloches accord\u00e9es en bronze. Il existe en Suisse trois types de carillons: 1) Les carillons traditionnels 2) Les carillons avec clavier m\u00e9canique 3) Les carillons automatiques Seuls les instruments du type 1) et 2) permettent un jeu nuanc\u00e9 et donc d&rsquo;int\u00e9r\u00eat\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.carillons.ch\/blog\/construire-un-carillon\/\">Lire la suite &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[9,58],"tags":[490],"class_list":["post-2066","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carillon","category-gccs-guilde-des-carillonneurs-suisses","tag-carillon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carillons.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carillons.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carillons.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carillons.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carillons.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2066"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.carillons.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15006,"href":"https:\/\/www.carillons.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2066\/revisions\/15006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carillons.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carillons.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carillons.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}